With racial unrest shedding new light on AI’s fairness problem, an open source tool developed with the help of Digital Impact aims for a more holistic fix.